当我再一次翻开你的出生史
那缕燃烧的烛芯仍挺立在炮火中
犹如一束强烈的目光洞察一切
我不得不向你凝视,卑微又骄傲
如此逼人,无数的风曾吹进你的骨头
你仍能自己稳住自己,热烈地
照耀着这片土地,朝同一个方向
朝同一个方向,燃起最高的烛火
群山如潮涌,与风相抗衡的
还有那在石头里种下麦粒和风暴的人们
在风口上与激情同袍的那排枫树
和无数在山川平原中奔走的蒲公英
他们和群山一起,胳膊挽着胳膊
像秋天,迸发出所有的力量
以惊心动魄的美,加速成长着、站立着
——你曾用鲜血造就了他们
而他们为此像丰碑一样站立
像丰碑站立在这块你深爱的土地上
是的,像丰碑一样站立
就像我们春天播种的麦粒
如今,它已像一个个拳头击向天空
尽管,它曾被雨水分割,被激荡的风侵袭
是的,像丰碑一样站立
就像那棵在热望中绽放翠绿的枫树
它犹如浴血的红唇,隐忍满腔的激情
尽管,它和这片土地
曾在闪电中战栗,被激流驱逐
是的,像丰碑一样站立
就像那些用翅膀煽动火焰的蒲公英
它虽生在大地,但那颗高昂着
飞翔的头颅,永远属于天空
尽管,它和这片土地
曾被滚石压迫,被铡刀划过头颅
他们都像熔烛一样交换出内部的火光
这明亮的火焰像流水一样,如今流向我们
流向一代又一代的人们的笑涡,就像火回到火盆
我凝视着它,这团火焰啮咬着我的眼睛
那沉甸甸的历史,这燃燃大火
让我们的鲜血顷刻回到肃穆庄严的身体
不仅仅是为了纪念
而是因为这片土地,关山之辽阔
我不得不向它凝视
这火有丰碑的力量
迎着时间的刀刃,压倒一切
它已燃烧了整整一个世纪
整整一个世纪,凝视着它
我们的鲜血依然能回到激情澎湃的时刻
不仅仅是敬仰,而是这片大地之夺目
在这山河和时光的闪耀中
让我们站立吧,像丰碑一样站立
站立在红色的版图上
和我们的祖国一起,走向更远的天空
去迎接太阳的到来……